27 Mar

Spotkanie wprowadzające w tematykę festiwalu BETWEEN.POMIĘDZY

Przypominamy, że 2 kwietnia 2014 r. (środa) o godz. 19:00 w  Dworku Sierakowskich w Sopocie odbędzie się dyskusja na temat książki George’a Orwella pt. „Rok 1984”. 

Serdecznie zapraszamy studentów, doktorantów, a także pasjonatów literatury do zapoznania się z lekturą oraz wymiany myśli na nadchodzącym spotkaniu.

Spotkanie będzie prowadzone w języku angielskim.

Czekamy na Was!

 

27 Mar

Dzień szkocki na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie

Pragniemy powiadomić, że 10 kwietnia 2014 r. (czwartek) na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie odbędzie się sesja kulturalno-naukowa „Dzień szkocki” Pomiędzy Szkocją a Warmią. Jest to jedno z wydarzeń wprowadzających do Festiwalu BETWEEN.POMIĘDZY organizowane na mocy porozumienia Fundacji BETWEEN.POMIĘDZY oraz JM Rektora Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Za  koncepcję merytoryczną oraz koordynację działań odpowiedzialna jest dr Halszka Leleń.

Szczegółowy program wydarzenia znajduje się w zakładce FESTIWAL -> SPOTKANIA WPROWADZAJĄCE.

Serdecznie zapraszamy!

21 Mar

WARSZTATY W II LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCYM

Dnia 13 marca 2014 r. w II Liceum Ogólnokształcącym odbyły się pierwsze warsztaty pt. „Myths and videoclips” w ramach programu edukacyjnego BETWEEN.POMIĘDZY, które poprowadził dr Tomasz Wiśniewski – adiunkt w Zakładzie Badań Literackich Instytutu Anglistyki UG.

Kolejne warsztaty, pt. „BACKTRANSLATING, what’s that?”, które poprowadzi dr Monika Szuba odbędą się już 27 marca 2014 r.

Więcej informacji na ten temat można znaleźć w zakładce EDUKACJA

19 Mar

Tłumaczenie wierszy Juliana Tuwima

Prganiemy poinformować, że Agata Miksa i David Malcolm dokonali dwujęzycznego tłumaczenia wierszy Juliana Tuwima. Tytuł publikacji to „Till the Words Draw Blood! Słowem do krwi!”, wyd. Dom Literatury.
Serdecznie zapraszamy do lektury!

1911911_823087944371300_1761408131_n

11 Mar

Spotkanie w ramach projektu edukacyjnego BETWEEN.POMIĘDZY

Uprzejmie informujemy, że 17 marca 2014 roku o godzinie 9:00 Sopockie Szkoły Autonomiczne będą gościć wykładowców z Uniwersytetu Gdańskiego: prof. Davida Malcolma, dr Monikę Szubę i dr Tomasza Wiśniewskiego w ramach projektu edukacyjnego BETWEEN.POMIĘDZY. Spotkanie to ma na celu wprowadzenie uczniów gimnazjum w tematykę literatury i teatru, a zarazem zapoczątkować serię warsztatów, które będą prowadzone przez tych wykładowców na terenie szkoły.

10 Mar

BETWEEN.POMIĘDZY 2014 – SPOTKANIA WPROWADZAJĄCE

Serdecznie zapraszamy studentów i doktorantów oraz osoby zainteresowane literaturą na spotkania wprowadzające w tematykę tegorocznego festiwalu BETWEEN.POMIĘDZY.

Podczas pierwszego spotkania będziemy rozmawiać o książce George’a Orwella pt. Rok 1984. Spotkanie odbędzie się 2 kwietnia 2014 r. o godz. 19:00 w  Dworku Sierakowskich w Sopocie. Prosimy o wcześniejsze przeczytanie tekstu i zapraszamy do wymiany myśli.

Tematem dyskusji drugiego spotkania będą wiersze szkockich gości tegorocznego festiwalu, do których należą: Neal Ascherson, Alan Riach, Elizabeth Burns, Alan Spence, Helen Lynch i Christoph Heyl. Spotkanie odbędzie się 16 kwietnia 2014 r. o godz. 19:00 w Dworku Sierakowskich w Sopocie.  Zachęcamy do zapoznania się z wierszami naszych gości: Elizabeth Burns PoemsAlan Spence haikuAlan Riach Kolkata oraz do podzielenia się swoimi refleksjami na nadchodzących spotkaniach.

Spotkania będą prowadzone w języku angielskim.

Jeszcze raz uprzejmie zapraszamy do udziału w dyskusji.