Category Archives: Blog

18 Paź

Międzynarodowa konferencja naukowa Leśmian w Europie

Międzynarodowa konferencja naukowa Leśmian w Europie i na świecie organizowana jest przez Zakład Komparatystyki w Instytucie Literatury Polskiej na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego i Stowarzyszenie Pisarzy Polskich (Oddział Warszawa) w dniach 23-24 października 2017 w Warszawie z okazji 140. rocznicy urodzin pisarza i 80. rocznicy śmierci.

Read More

14 Maj

Zespół Between 2017

Tegoroczny festiwal przygotowali dla Was:

 

Tomasz Wiśniewski, David Malcolm, Katarzyna Kręglewska, Monika Szuba

oraz

Jean Ward, Żaneta Nalewajk-Turecka, Sylwia Góra-Weber,  Martin Blaszk, Aleksandra Wachacz, Ewelina Stefańska (marketing), Oliwia Ossowska (marketing), Ewa Marzjan-Jeleńska (edukacja), Alicja Szemberska, Sonia Romanowska, Bartosz Lutostański, Joanna Lisiewicz, Katarzyna Ojrzyńska, Anna Suwalska-Kołecka, Filip Cieślak (tłumaczenia), Monika Hadalska (tłumaczenia), Kaja Wiszniewska-Mazgiel (tłumaczenia), Agnieszka Kochanowska (grafika), Ewa Brzeska (archiwum), Miłosz Wojtyna.

 
26 Kwi

„KTO SIĘ BOI VIRGINII WOOLF” na festiwalu Between.Pomiędzy

TEATR WYBRZEŻE: KTO SIĘ BOI VIRGINII WOOLF?

SOBOTA, 20 MAJA 2017, godz. 19:00 (Scena Główna Teatru Wybrzeże w Gdańsku)

[Zakup biletów w kasie teatru – spektakl zalecany dla widzów powyżej 16. roku życia].

 

 

Tekst: Edward Ablee

Przekład: Jacek Poniedziałek

Reżyseria: Grzegorz Wiśniewski

Scenografia: Barbara Hanicka

Reżyseria świateł: Marek Kozakiewicz

Opracowanie muzyczne: Rafał Kowalczyk

Współpraca dramaturgiczna: Jakub Roszkowski

Asystent reżysera: Katarzyna Dałek

Inspicjent, sufler: Agnieszka Szczepaniak

Obsada: Dorota Kolak, Mirosław Baka, Katarzyna Dałek, Piotr Biedroń

 

Arcydzieło dwudziestowiecznej dramaturgii. Campus uniwersytecki, noc po otwierającym rok akademicki przyjęciu u rektora. Historyk George i jego żona Martha goszczą u siebie
w domu – na swoistym afterparty – nowo zaangażowanego wykładowcę biologii Nicka
z żoną. Nocne rozmowy, zmęczenie, a także wciąż wypijany alkohol sprawiają, że pomiędzy tą czwórką rozpoczyna się drapieżna, okrutna, a jednocześnie pełna ciętego dowcipu gra. Gra, w której ujawniają się podrażnione ambicje, konflikty pokoleniowe, niepohamowany erotyzm, intelektualne pretensje i rodzinne sekrety. Kto się boi Virginii Woolf? to sztuka niezwykle wielowymiarowa, będąca wymarzonym materiałem do wnikliwej pracy twórczej.

26 Kwi

Happening Martina Blaszka na festiwalu Between.Pomiędzy

MARTIN BLASZK: HAPPENING COMPLETE WORKS

PONIEDZIAŁEK, 15 MAJA 2017, godz. 15:00 (Sopoteka/Dworzec w Sopocie)

 

Happening „Działająca Całość” („Complite Works”)  będący próbą interpretacji dzieł wybitnego dramaturga Samuela Becketta. Wydarzenie zostało zaplanowane i przygotowane wraz ze studentami III roku Instytutu Anglistyki i Amerykanistyki Uniwersytetu Gdańskiego.
W happeningu biorą udział również Jon McKenna i Martin Blaszk. Podczas wydarzenia możliwe będzie obejrzenie przedmiotów nawiązujących do dzieł Becketta, które wystawione będą w Sopotece oraz na parterze budynku dworca. Ponadto odbędzie się seria akcji
z udziałem studentów, również powiązanych z utworami Samuela Becketta.

 

Przedmioty są przemieszczane tam i z powrotem, nogi są masowane, a kochankowie zmieniają partnerów. Ludzie siedzą i czekają, reagują na gwizdy, świecą latarkami i żują marchewki. Inni próbują pić wodę, słuchać muzyki i zadawać ważne pytania dotyczące życia.

22 Kwi

Program Festiwalu

Już jest! PROGRAM do pobrania.pdf

VIII Festiwal Literatury i Teatru Between.Pomiędzy

15-21 maja 2017: Sopot, Gdańsk, Gdynia

Temat wiodący: SHORT FORMS. FRAGMENTY

Honorowy Patronat: JM Rektor Uniwersytetu Gdańskiego oraz Prezydent Miasta Sopotu

 

PONIEDZIAŁEK 15 maja 2017

12.00 BETWEEN.EDUKACJA (Teatr na Plaży) (rejestracja)

  • Short forms. Fragments – wykład Davida Malcolma, Moniki Szuby i Tomasza Wiśniewskiego ENG
  • Lekcja autorska z Antonim Liberą

 

15.00 Fragmenty świata – wernisaż wystawy fotografii Karoliny Trapp (Sopoteka)

15.00 Działająca. Całość. – happening Martina Blaszka (Sopoteka /Dworzec w Sopocie)

17.00 Otwarcie festiwalu (Teatr BOTO)

  • Filmy Themersonów – dyskusja seminaryjna z udziałem dr. Janusza Lachowskiego (Biblioteka Narodowa) oraz dr Anny Suwalskiej-Kołeckiej
  • Ćmy/Moths – wernisaż wystawy Katarzyny Swinarskiej
  • Between.Wydawnictwa

 

19.30 Alicja pod Ziemią reż. Michał Derlatka – Teatr BOTO (Teatr BOTO) – spektakl dla widzów dorosłych (bilety)

21.30 BOTO Bluesowy Poniedziałek #53 (Teatr BOTO)

 

WTOREK 16 maja 2017

09.00 The University of Gdańsk Samuel Beckett Seminar pod patronatem Ambasadora Irlandii w Polsce (Dworek Sierakowskich) ENG (rejestracja)

18.00 Beckett na Plaży (Teatr na Plaży)

  • Nie ja – słuchowisko z archiwum Teatru Polskiego Radia
  • Ohio Impromptu i inne improwizacje – spotkanie z Antonim Liberą
  • Back to the Beckett Text. Beckett na Plaży – film oraz spotkanie z Joanną Cichocką-Gulą

 

21.00 Być jak młody W. reż. Mariusz Babicki – Teatr Lubuski (Teatr BOTO) (bilety)

 

ŚRODA 17 maja 2017

09.00 The University of Gdańsk Samuel Beckett Seminar pod patronatem Ambasadora Irlandii w Polsce (Dworek Sierakowskich) ENG (rejestracja)

18.00 BOTO BETWEEN 4: O Metodach i metodologii Edwarda Kasperskiego oraz o kwartalniku Tesktualia – spotkanie z Żanetą Nalewajk-Turecką (Teatr BOTO)

19.00 BOTO BETWEEN 5: Great War Fictions: Misunderstandings, Revaluations – spotkanie z Ann-Marie Einhaus (Teatr BOTO) ENG

21.00 SAM – monodram Przemysława Wasilkowskiego (Teatr BOTO) (bilety)

 

CZWARTEK 18 maja 2017

9.00 Seminarium literaturoznawcze Fragment (Uniwersytet Gdański) ENG (rejestracja)

17.00 Pokaz pracy warsztatowej Czytanie Afanasjewa (Tomasz Kaczorowski/ Wojciech Jaworski) oraz Reading Afanasjew (David Malcolm/ Jon McKenna) (Teatr na Plaży)

18.30 O tłumaczeniu wierszy Carol Joyce Oates oraz pokaz filmu Crème Noir – spotkanie z Marcinem Kulwasem (Teatr BOTO)

20.00 BOTO BETWEEN 6: Małe formy, długi dystans. Nowa literatura polska – spotkanie z Jerzym Jarniewiczem (Teatr BOTO)

21.30 BOTO Wild Jam: Przemek Dyakowski & goście (Teatr BOTO) (bilety)

 

PIĄTEK 19 maja 2017

16.00 Przedstawienie Becketta – pokaz pracy warsztatowej SE Gontarskiego (Teatr BOTO) ENG

17.00 BOTO BETWEEN 7: Dust – muzyka i poezja Juliana Wolfreysa (Teatr BOTO) ENG

17.00 Fashion Victim Sandry Szwarc w reż. Joanny Puzyny-Chojki – Teatr nieUGiętych (Uniwersytet Gdański)

19.00 Burmistrz  Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk w reż. Ewy Ignaczak – Teatr Gdynia Główna (Teatr Gdynia Główna) (bilety)

Po spektaklu: spotkanie z twórcami spektaklu. Prowadzenie Katarzyna Kręglewska.

20.00 Oil Stains – koncert (Teatr BOTO) (bilety)

SOBOTA 20 maja 2017

15.00  Work in progress – Maybe Theatre Company (Sopoteka) ENG

16.00 Pomiędzy tekstem a sceną – spotkanie z Sandrą Szwarc, Tomaszem Kaczorowskim i  Mariuszem Babickim. Prowadzenie Joanna Puzyna-Chojka (Sopoteka)

19.00 Kto się boi Virginii Woolf?  reż. Grzegorza Wiśniewskiego – Teatr Wybrzeże (Scena Główna Teatr Wybrzeże w Gdańsku) (bilety)

Po spektaklu: spotkanie z twórcami spektaklu. Prowadzenie Katarzyna Kręglewska.

21.00 Kuba Wójcik’s Threak – koncert jazzowy (Teatr BOTO) (bilety)

NIEDZIELA 21 maja 2017

16.00 BOTO BETWEEN 8: Reading the Poetry of David Kennedy – prowadzenie Jean Ward, z udziałem Jacka Gutorowa i Jerzego Jarniewicza (Teatr BOTO) ENG

17.00 BOTO BETWEEN 9: Reading ‘The Historie of the Lord’s Glorious Resurrection’ by Mikołaj of Wilkowiecko w tłumaczeniu Davida Malcolma (Teatr BOTO) ENG

19.00 Dziady – noc pierwsza – Teatr Wierszalin (Scena Kameralna Teatru Wybrzeże) (bilety)

Po spektaklu: spotkanie z Piotrem Tomaszukiem oraz Adamem Orzechowskim. Prowadzenie Katarzyna Kręglewska.

22.00 silence voice laughter – zakończenie festiwalu w Teatrze BOTO

***

(bilety) – do nabycia w miejscu danego wydarzenia

(rezerwacje)between@ug.edu.pl

Pozostałe spotkania mają charakter otwarty. Organizatorzy zastrzegają możliwość zmian w programie festiwalu.

***

Organizatorzy: Fundacja Between.Pomiędzy we współpracy z Uniwersytetem Gdańskim, Teatrem Wybrzeże i Teatrem BOTO.

Dofinansowanie: UM Sopot, Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego oraz Kąpielisko Morskie Sopot.

Partnerzy: Ambasada Irlandii w Polsce, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Teatr Polskiego Radia, Teatr na Plaży w Sopocie, Teatr Gdynia Główna, Towarzystwo Przyjaciół Sopotu, Młody Byron, Sopoteka, PWSZ w Płocku, LO 2 w Gdańsku, Wydawnictwo Maski, Księgarnia POLON

Patroni medialni: trójmiasto.pl, kwartalnik „Tekstualia”, dwumiesięcznik „Topos”.

Szczegóły i aktualności na stronie internetowej www.between.org.pl oraz na Facebooku i Twitterze. Organizatorzy zastrzegają możliwość zmian w programie.

12 Kwi

„Dziady-Noc Pierwsza” Teatru Wierszalin na festiwalu Between.Pomiędzy

W niedzielę 21 maja o g.19 w na Scenie Kameralnej Teatru Wybrzeże odbędzie się spektakl „Dziady-Noc Pierwsza” Teatru Wierszalin.  Premiera – Supraśl, 29.10.2016r.
Obsada:

Gustaw – Rafał Gąsowski

Ksiądz – Dariusz Matys

Dzieci – Sylwia Nowak, Bartłomiej Olszewski, Monika Kwiatkowska, Vitalij Kuprianov

Guślarz – Piotr Tomaszuk

„Dziady – Noc Pierwsza” jest inscenizacją dramatu Adama Mickiewicza, zrealizowaną na podstawie „Dziadów cz. IV” z elementami „Dziadów cz. II”. Przedstawienie zrywa z dotychczasową tradycją inscenizacyjną, która zwykle eliminowała z inscenizacji czwartą część „Dziadów” jako najmniej interesującą, tematycznie wręcz banalną, bo w liryczny sposób opisującą jedynie miłosny dramat Gustawa. Tymczasem Ksiądz – kapłan kościoła unickiego – okazuje się równie ważnym bohaterem dramatu. „Dziady” w reżyserii Piotra Tomaszuka to psychologiczny, emocjonujący pojedynek dwóch bohaterów, zrealizowany w ibsenowskiej konwencji odsłaniania prawdy o przeszłości obu tych postaci.

Przedstawienie zrealizowane jest zgodnie z antyczną zasadą trójjedni miejsca, czasu i akcji. Rozgrywa się w domu Księdza, a Dzieci stają się swoistym odpowiednikiem antycznego chóru.

Dlaczego dopiero teraz?  „Dziady” zwłaszcza ich Druga, „guślarska” część wydają się materiałem  wymarzonym dla Teatru Wierszalin. Zgoda. Ale do ” Dziadów” trzeba dorosnąć, trzeba wewnętrznie dojrzeć do stanu gotowości na rozmowę z przodkami, trzeba przeżyć tak jak Wierszalin ćwierć wieku, aby w przepięknych frazach Mickiewicza usłyszeć sens głębszy, szybujący nad pięknem poezji, drzemiący jego słowach  ” jak lawa” , trzeba przeżyć nie jeden ból, aby usłyszeć w „Dziadach” skargę na świat w jego doczesnej postaci i tęsknotę za światem utraconym słowiańszczyzny, światem ludzi i obrzędów ” starych”. 

Konieczna jest zarazem zdolność do zadziwienia się nowoczesnością formy tego arcydramatu, który w swojej Czwartej części podsuwa konwencję dramatu psychologicznego, ibsenowską zgoła konwencję stopniowego odsłaniania prawdy o przeszłości bynajmniej nie jednego , a dwóch bohaterów – Gustawa i jego dawnego nauczyciela, unickiego Księdza.

Dlatego dopiero teraz. I dlatego w Teatrze Wierszalin.” – Piotr Tomaszuk

Twórcy:
Reżyseria – Piotr Tomaszuk
Scenografia – Mateusz Kasprzak
Muzyka – Jacek Hałas

Po spektaklu zapraszamy na spotkanie z Piotrem Tomaszeukiem i zespołem teatru. Prowadzenie: Katarzyna Kręglewska.

Spektakl biletowany. Bilety dostępne w kasie Teatru Wybrzeże.

Dziady – Noc pierwsza from Teatr Wierszalin on Vimeo.