BETWEEN.SCENA

Dzięki współpracy z Teatrem Wybrzeże możliwe są prezentacje przedstawień, wymagających większych przestrzeni teatralnych – co znacząco poszerza wachlarz przywoływanych podczas festiwalu rozwiązań artystycznych. Na deskach Sceny Głównej Teatru Wybrzeże możemy w tym roku obejrzeć głośny spektakl Mapa i terytorium w reżyserii Eweliny Marciniak, powstały na podstawie powieści Michela Houellebecqa. Interesuje nas nie tylko tytułowa „mapa”, lecz również obecne w przedstawieniu splatanie literatury i teatru. Pokaz Mapy i terytorium w ramach festiwalu odbędzie się w sobotę, 19 maja o godzinie 18.00. Kilka dni wcześniej, w środę, 16 maja o godz. 19.30 na Scenie Kameralnej Teatru Wybrzeże (to już Sopot), mamy okazję obejrzeć – po raz pierwszy w Trójmieście – znany na świecie Teatr ZAR. Jarosław Fret, reżyser i założyciel tego teatru, w oryginalny sposób mierzy się z dramatem Samuela Becketta Ostatnia taśma. W ramach swojej inscenizacji Fret zakłada ewolucję spektaklu przez najbliższe dziesięciolecia, przynajmniej do czasu, gdy wcielający się w rolę Krappa Alessandro Curti obchodzić będzie 69 urodziny. Ostatnia taśma pokazywana będzie po włosku (z polskimi i angielskimi napisami), co gwarantuje niepowtarzalny charakter pokazu, którego realizacja możliwa była dzięki wsparciu Instytutu im. Jerzego Grotowskiego. Już następnego dnia, w czwartek, 17 maja o godz. 19.00 na Scenie Kameralnej prezentujemy Dziady. Noc drugą Teatru Wierszalin. Autorska interpretacja trzeciej części Dziadów proponowana przez Piotra Tomaszuka otwiera drogę do dalszych dyskusji nad dziełem Adama Mickiewicza, które przeprowadzimy przy wsparciu trójmiejskich badaczy europejskiego romantyzmu.

  • Teatr ZAR, Ostatnia taśma – środa, 16 maja 2018, godz. 19.30, Scena Kameralna Teatru Wybrzeże
  • Teatr Wierszalin, Noc druga – czwartek, 17 maja 2018, godz. 19.00, Scena Kameralna Teatru Wybrzeże
  • Teatr Wybrzeże, Mapa i terytorium – sobota, 19 maja 2018, godz. 18.00, Duża Scena Teatru Wybrzeże

 Bilety na wszystkie spektakle dostępne są kasach Teatru Wybrzeże.

PONIEDZIAŁEK, 14 maja 2018, godz 18.30
Teatr BOTO, Sopot

BOTO czyta Stasiuka

Czytają: Sylwia Góra Weber, Adam Nalepa
Muzyka: Marcin Dymiter, Irek Wojtczak

PONIEDZIAŁEK, 14 maja 2018, godz 20.00
Teatr Muzyczny w Gdyni, Scena Kameralna

Krwawe gody – SWA im. D. Baduszkowej w Gdyni

Tłumaczenie: Rubi Birden

Reżyseria:  Adam Nalepa
Obsada: Katarzyna Domalewska, Agnieszka Kwiecień, Weronika Nawieśniak, Hanna Nowakowska, Joanna Pasternak, Joanna Rybka, Kinga Taront, Sławomir Banaś, Mateusz Feliński, Kacper Kubryński, Grzegorz Miller, Kamil Załuska
Choreografia: Wioleta Fiuk
Muzyka, aranżacje: Artur Guza

Podczas spektaklu będzie można usłyszeć piosenki w języku oryginału, w nowych aranżacjach.

ŚRODA, 16 maja 2018, godz. 19.30
Teatr Wybrzeże, Scena Kameralna w Sopocie

TEATR ZAR: OSTATNIA TAŚMA

Występuje: Alessandro Curti
Reżyseria i inscenizacja: Jarosław Fret
Tekst: Ostatnia taśma Samuela Becketta, w przekładzie na język włoski Carla Fruttera
Język: włoski
Napisy: polskie
Producent: Instytut Grotowskiego
Czas trwania: 65 min

CZWARTEK, 17 maja 2018, godz. 19.00
Teatr Wybrzeże, Scena Kameralna, Sopot

TEATR WIERSZALIN: DZIADY. NOC DRUGA

Spektakl na podstawie III części dramatu Adama Mickiewicza

Obsada:

W roli Konrada: Rafał Gąsowski
W rolach współwięźniów:
Dariusz Matys – ksiądz Piotr, Senator
Monika Kwiatkowska – Pani Rollinson
Sylwia Nowak/Katarzyna Wolak – Ewa
Barłomiej Olszewski – Diabeł
Vitalij Kuprianov/Piotr Łasiewicki – Diabeł
W roli Guślarza:
Piotr Tomaszuk

Premiera: Supraśl, 27.05.2017 r.

PIĄTEK, 18 maja 2018, godz. 19.00
Teatr na Plaży, Sopot

DZIKISTYL COMPANY: UCHODŹCY. TESTIGO DOCUMENTARY

Reżyseria:  Patryk Gacki
Wykonanie: Wioleta Fiuk, Patryk Gacki, Michał Łabuś (gościnnie)
Choreografia, światła, kostiumy: DzikiStyl Company
Muzyka: kolaż
Opieka artystyczna w ramach GFT: Pavel Zuštiak

Premiera: 17.06.2016 r.

PIĄTEK, 18 maja 2018, godz. 20.30
Teatr Gdynia Główna

TEATR MÁSKARA & TEATR GDYNIA GŁÓWNA: TOWARZYSTWO (COMPANY) – pokaz pracy warsztatowej

SOBOTA, 19 maja 2018, godz. 18.00
Teatr Wybrzeże, Duża Scena, Gdańsk Główny

TEATR WYBRZEŻE: MAPA I TERYTORIUM

Na podstawie powieści Michela Houellebecqa

Reżyseria: Ewelina Marciniak
Przekład, adaptacja i dramaturgia: Jan Czapliński
Scenografia, kostiumy, reżyseria światła: Katarzyna Borkowska
Asystentka scenografa: Paula Grocholska
Muzyka na żywo: Justyna Święs, Wojciech Urbański
Pedagog teatru: Sebastian Świąder
Video: Filip Załuska
Asystent reżysera: Michał Jaros
Inspicjent-sufler: Agnieszka Szczepaniak
Obsada: Jed Martin – Piotr Biedroń / Marek Tynda, Olga Szeremojowa – Katarzyna Dałek,Jean-Pierre Martin – Krzysztof Matuszewski, Michel Houellebecq – Michał Jaros, Franz Teller – Jacek Labijak, Marylin – Magdalena Boć, Jeff Koons – Mateusz Radoch, Damien Hirst – Piotr Zamudio-Zeidler, Alter ego Jeda – Piotr Burdzel, Alter ego Ojca – Patryk Makowski, Alter ego Olgi – Victoria Makowska, Przedmiot – Magdalena Boć, Jasselin – Marek Tynda, Helene – Justyna Święs

Premiera: 14 października 2016 roku na Dużej Scenie
Czas: 3 godziny 10 minut (dwie przerwy)

Spektakl zalecany dla widzów powyżej 16 roku życia.

NIEDZIELA, 20 maja 2018, godz. 18.00
Teatr BOTO, Sopot

Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora CRICOTEKA: TOD I TRAUMA

Reżyseria: Tomasz Kaczorowski
Autor dramatu: Włodzimierz Szturc
Wykonanie: Alicja Czerniewicz
Projekt przestrzeni i lalki: Tomasz Kaczorowski
Wykonanie lalki:  Agnieszka Polańska
Koordynacja techniczna: Mariusz Gąsior
Współpraca pedagogiczna: Barbara Pasterak
Koordynacja produkcji: Izabela Zawadzka
Producent: Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora CRICOTEKA

Organizatorzy zastrzegają możliwość zmian w programie festiwalu.